common misspellings of 'library' on the ichi nensei test:
1)riverally
2)Reibally
3)riblaly (of course this one's in here)
4)libraly
5)liverally
6)liblay
7)raebulry
8)ribrei
9)lidare
10)lidlery
11)ribriy
12)libuali
13)liverale
14)libloy
15)liverary
16)livrd
17)raveroi
i was going to choose a favorite, but i couldn't do it. they are all equally awful. i'm sorry i am making fun of my students again. it's hard to learn another language. god bless them for trying!
**bonus: one student spelled friends as "folleos". two out of six isn't bad.
2)Reibally
3)riblaly (of course this one's in here)
4)libraly
5)liverally
6)liblay
7)raebulry
8)ribrei
9)lidare
10)lidlery
11)ribriy
12)libuali
13)liverale
14)libloy
15)liverary
16)livrd
17)raveroi
i was going to choose a favorite, but i couldn't do it. they are all equally awful. i'm sorry i am making fun of my students again. it's hard to learn another language. god bless them for trying!
**bonus: one student spelled friends as "folleos". two out of six isn't bad.
posted by Ashlee @ 5:53 PM
1 Comments:
At 12:36 PM,
court said…
the other day my students were peer editing. i told them to tell each other 2 "tips" to make their papers better. one of my japanese students said, what's a tip? another responded, "keep the change, nozumi." i am not sure if this is funny out of context. but i was laughing my ass off.
cheers to foreign living. and teaching, of course.
c
Post a Comment
<< Home